垂虹桥三首其三

宋 ·宋诗

三sān百bǎi里lǐ湖hú桥qiáo柱zhù西xī,谁shuí将jiāng并bìng剪jiǎn上shàng秋qiū机jī。
短duǎn船chuán不bù爱ài闲xián风fēng月yuè,载zài得dé吴wú松sōng落luò照zhào归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

并剪:并州(今山西太原)出产的剪刀,以锋利著称。

秋机:织秋景的织机,比喻自然造化。

吴松:吴淞江,流经吴江一带。

译文

三百里宽的湖面一直延伸到桥柱的西边,不知道是谁拿着一把并州剪刀,在这秋天的织机上裁出了如此美景。那些短小的船只并不贪恋这闲适的风月,只顾载着吴淞江上的落日余晖归去。

赏析

前两句以奇特的想象设喻,将秋日湖景比作并剪裁出的织锦,突出景色的精致与天成。后两句转写短船载落照而归,不恋风月,暗含对渔人劳作生活的体察。全诗比喻新颖,画面生动,在赞美自然中寄寓了淡淡的人间情味。