因忆灊楼读书之乐呈介甫

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó灊qián楼lóu幸xìng久jiǔ留liú,乾qián坤kūn谈tán罢bà论lùn雎jū鸠jiū。
它tā时shí已yǐ恨hèn相xiāng从cóng少shǎo,此cǐ日rì能néng忘wàng共gòng学xué不bù。
南nán去qù溪xī山shān随suí梦mèng断duàn,北běi来lái身shēn世shì若ruò云yún浮fú。
行xíng藏cáng願yuàn与yǔ君jūn同tóng道dào,祇qí恐kǒng蹉cuō跎tuó我wǒ独dú羞xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灊(qián)楼:地名,在今安徽霍山附近。

雎鸠:《诗经》篇名,象征爱情或君子淑女之德。

它时:往日。

行藏:出处进退,指做官或隐居。

蹉跎:虚度光阴。

译文

回忆起昨天在灊楼有幸长久逗留,谈论完天地大道后又讨论《关雎》。那时已经遗憾彼此跟随的时间太少,今天怎能忘记共同学习的日子?向南去的溪山随梦境断绝,向北来的身世像浮云一样飘忽不定。希望与你同道而行,只怕虚度光阴让我独自羞愧。

赏析

此诗追忆昔日求学交游之乐,感叹时光流逝与身世飘零。核心在于表达与友人志同道合的愿望,以及对未能及时践行理想的焦虑,展现了宋代士人重视学问与友谊的精神风貌。