垂虹桥三首其二

宋 ·宋诗

湖hú天tiān已yǐ阔kuò秋qiū更gèng阔kuò,收shōu拾shí不bù得dé难nán为wéi题tí。
欲yù把bǎ平píng生shēng诗shī担dàn子zi,换huàn三sān间jiān屋wū住zhù桥qiáo西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

收拾不得:无法收拢、把握。

诗担子:比喻写诗的任务或负担。

桥西:垂虹桥西边。

译文

湖面和天空本来就够开阔了,到了秋天更显得无边无际,这样的景象实在让人难以把握,简直不知道该怎么下笔。我真想把这辈子写诗的重担子都放下,只换三间小屋,安安稳稳地住在桥的西头。

赏析

诗以“阔”字统摄全篇,湖天秋色之阔令诗人感到笔力难逮。后两句突发奇想,愿以“诗担子”换屋桥西,将创作之苦与归隐之乐对照,语言诙谐而意蕴深沉,表达了诗人对自然闲适生活的向往和对诗艺追求的反思。