高檐飞远发辉光，向此心源默坐忘。
岂忆布金抛旧地，便随飞锡起新堂。
竹间野鸽听斋鼓，湖上游人系夜航。
却懊未能攀胜境，东南云下欲腾翔。
题招提院静照堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招提院：泛指佛寺。
静照堂：堂名。
心源：心灵的源头，指本性。
布金：典故“给孤独长者买祗陀林布金”，指布施建寺。
飞锡：僧人出行携带锡杖，代指僧人。
斋鼓：寺院吃饭时敲的鼓。
夜航：夜间停泊的船。
译文
高高的屋檐反射出遥远的光辉，在这里面对心灵本源默然坐忘。难道还记得当初抛洒黄金买下旧地，如今便随着僧人飞来建立新堂。竹林间的野鸽听着斋鼓声，湖上游人系住夜航船。懊悔自己未能攀附这胜境，想在东南云下腾飞翱翔。
赏析
诗歌描写了招提院静照堂的幽静环境与禅意氛围。通过“默坐忘”、“竹间野鸽”等意象营造空灵之境，表达了诗人对清净佛地的向往以及未能超脱世俗的些许遗憾。