文义游从四十春，艰难契阔见情亲。
少年涟上初倾盖，末路云阳拟卜邻。
万室讴吟依恺悌，一生志气负经纶。
渭阳岂特儿曹恸，老送佳城泪满巾。
张子蒙令君挽歌词二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文义游从：因文学和道义而交往的朋友。
契阔：聚散离合，引申为情谊深厚。
倾盖：途中相遇停车交谈，比喻一见如故。
云阳：地名。
卜邻：选择邻居，意指打算定居相邻。
恺悌：和乐平易，形容官吏有德政。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家的才能。
渭阳：指甥舅关系，《诗经》有“我送舅氏，曰至渭阳”。
佳城：墓地的美称。
译文
我们在文学和道义上的交往长达四十年之久，在这艰难的岁月里聚散离合更显现出我们亲厚的情谊。回想少年时在涟水河畔初次见面便一见如故，到了晚年本计划在云阳之地做邻居相伴终老。他在任期间万民歌颂他的仁政，而他一生的志向和气概却辜负了治国平天下的才华。如今连外甥都为之痛哭，何况是我这个老友，在送葬于墓地时泪水浸湿了头巾。
赏析
诗歌回顾了两人四十年的友谊，从少年相识到晚年拟邻，情感真挚动人。中间穿插对其政绩与怀才不遇的感叹，最后以送葬之悲收束，层次分明，哀而不伤。