汤

宋 ·宋诗

奉fèng先xiān思sī孝xiào也yě,不bù祀sì岂qǐ其qí情qíng。
以yǐ至zhì使shǐ亳bó众zhòng,而ér甘gān为wéi葛gé耕gēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉先:侍奉祖先。

不祀:不祭祀。

岂其情:难道符合他的心意吗?

亳众:亳地的百姓。

葛耕:在葛国耕作,指商汤早期曾帮助邻国葛伯耕种。

译文

商汤侍奉祖先讲究的是发自内心的孝道,如果不去祭祀,怎么会是他情愿的呢?他甚至愿意去帮助亳地的百姓,甘愿亲自到葛国去从事耕种劳作,以此展现仁德并感化他人。

赏析

此诗赞扬商汤的仁爱与孝诚。作者指出汤不仅重视祭祀祖先的形式,更看重内心的真诚。通过提及汤助葛耕种的典故,展现了其推己及人、以德服人的政治智慧和高尚品格,体现了儒家对于圣王“内圣外王”理想的推崇。