人生有酒即佳辰，忽忽园林已暮春。
雨后落花浑帖砌，风前飞絮欲沾人。
我如放浪陶彭泽，公是风流贺季真。
伊水崧云在何处，旧衣犹有洛阳尘。
春晚简德孺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德孺：友人姓名。
暮春：春季最后一个月。
帖砌：花瓣贴在台阶上。
陶彭泽：陶渊明曾任彭泽令，代指陶渊明。
贺季真：贺知章，字季真，唐代诗人，号四明狂客。
伊水崧云：伊水和嵩山，代指洛阳一带。
洛阳尘：指在洛阳留下的痕迹或记忆。
译文
人生只要有酒喝就是美好的日子，不知不觉间园林里已经是暮春时节了。雨后的落花全都贴在台阶上，风前的柳絮想要沾到人身上。我就像放浪形骸的陶渊明一样，而你则是风流倜傥的贺知章。伊水和嵩山的云彩如今在何处呢？我旧衣服上似乎还残留着洛阳的尘土。
赏析
诗人在春晚之际怀念友人，通过描写落花飞絮的暮春景象，营造出一种慵懒而略带伤感的氛围。将自己比作陶渊明，将友人比作贺知章，既表现了各自的性格特点，也暗示了两人志趣相投。结尾提及洛阳，勾起对往昔岁月的回忆，表达了对逝去时光和远方友人的深深眷恋。