香积盂中玉粒圆，自然肥佛胜癯仙。
万金有药元非病，一笑拈花却是禅。
扇子诗其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香积盂：佛寺中的食器，借指僧饭。
玉粒：喻米饭晶莹洁白。
癯仙：清瘦的仙人，喻道家修行者。
拈花：禅宗典故，指佛祖拈花示众，迦叶微笑。
译文
那香积钵里盛着的米饭，一粒粒圆润得像白玉一样；人只要吃得自然，胖胖的佛自然胜过瘦瘦的仙。就算有万金买来的药，可人本来就没病；微微一笑，拈起花来，那才是真正的禅意。
赏析
此诗以生活小事入禅，借吃饭与拈花两个日常场景，表达禅宗“平常心是道”的理趣。前两句以“肥佛”对“癯仙”，幽默中见平等；后两句点破“无病”与“一笑”的禅机，语言浅白而意蕴深远，体现了宋诗以俗为雅、以禅入诗的特点。