桃花流水神仙地，枯木寒岩自在春。
错上磨成白玉质，矿中仍现紫金身。
扇子诗其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃花流水：用陶渊明《桃花源记》典，指仙境。
枯木寒岩：喻禅修者心如枯木、身如寒岩的静定境界。
白玉质：指磨砺后显现的纯净本质。
紫金身：佛身相好之一，喻佛性庄严。
译文
桃花随着流水漂去，那本是神仙居住的地方；枯木和寒岩之间，却自有一番自在的春意。把错谬的东西打磨之后，就能显出白玉般的质地；在矿石之中，也仍然能现出紫金铸成的佛身。
赏析
诗以仙境与禅境对举，说明不必远求桃源，枯木寒岩中亦有春意。后两句以磨玉、炼金为喻，强调修行能去妄显真，凡夫矿中亦藏佛性。全诗意象鲜明，对仗工整，在自然景物中寄寓禅理，理趣与诗情兼得。