尘埃襞积颜如甲，丹墨纷纶眼有花。
君去何人堪共语，秋来无梦不还家。
飘零酒醆今真止，冷淡诗筒不复夸。
莫使音书成断绝，风前鴈字政横斜。
别后寄主簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襞积：褶皱堆积，形容面容憔悴或衣服破旧。
颜如甲：脸色像铠甲一样僵硬或灰暗，形容精神萎靡。
丹墨：朱砂和墨汁，指批阅公文。
眼有花：眼睛昏花，形容劳累过度。
酒醆（zhǎn）：酒杯。
诗筒：装诗稿的竹筒，代指诗歌创作。
雁字：雁群飞行时排列成“人”或“一”字形，古人认为雁能传书。
译文
由于长期处于尘土飞扬的环境中，我的脸上堆满了皱纹，脸色难看；整日忙于用红黑墨水批阅文件，眼睛都看花了。你离开之后，再也没有人能与我共同倾诉心声；秋天来了，我做梦都不再回家，因为家已不在眼前。漂泊零落，手中的酒杯真的停下了不再饮酒；冷淡的诗筒也不再值得夸耀，因为无心作诗。千万不要让我们的书信从此断绝，你看风中那横斜的大雁阵势，正像是传递消息的使者。
赏析
这首诗描绘了诗人因公务繁忙导致的身体疲惫和精神空虚，以及对友人离去后的孤独感。通过“酒止”、“诗废”的细节，深刻表现了内心的寂寥。结尾寄希望于鸿雁传书，留有余韵。