爱日初看一線迟，门弧喜气又相随。
遥知绮席团栾处，正是蓬窗寂寞时。
节爱堂中先遣信，富阳驿里旧吟诗。
生涯已是千奴办，且泛新阳入寿巵。
三十日乃耘老弟生朝余护客舟行高邮道中不胜恋恋之情因赋鄙句以寄之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耘老：人名，可能是作者的弟弟或好友。
护客：护送客人的差役或任务。
高邮：地名，今江苏高邮市。
爱日：珍惜光阴，或指生日当天阳光美好。
门弧：悬挂弓箭于门左，古俗用于庆祝男孩出生，此处指生日喜庆。
绮席：华美的宴席。
团栾：团聚欢乐的样子。
蓬窗：简陋的窗户，代指旅途中的船舱或住所。
节爱堂：可能为某厅堂名，或指重视节气与仁爱之所。
富阳驿：驿站名，在今浙江富阳。
千奴：指许多仆人，形容家业兴旺或排场大。
寿巵（zhī）：祝寿的酒器。
译文
看着生日那天初升的太阳缓缓移动，家门上悬挂的弓箭喜气洋洋地相随。遥想你在华丽的宴席上与家人团聚欢笑之时，正是我在简陋的船窗下寂寞孤独之际。在节爱堂里你先派人送信来，这让我想起以前在富阳驿站吟诗的情景。如今你的生活已经安排妥当，拥有众多仆从侍候，姑且趁着这新春阳气，举起酒杯为你祝寿吧。
赏析
诗人在旅途中得知亲友生日，虽不能亲临祝贺，但通过想象对方欢聚的场景与自己孤寂的对比，表达了深切的思念与祝福。语言亲切自然，情感真挚，体现了古人重亲情、尚礼仪的风范。