京居秋感五绝句其一

宋 ·宋诗

快kuài雨yǔ薄báo寒hán一yī夕xī间jiān,胡hú为wèi百bǎi役yì自zì间jiān关guān。
秋qiū怀huái更gèng读dú甘gān陵líng赋fù,始shǐ信xìn人rén人rén庾yǔ子zi山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄寒:微寒。

间关:道路崎岖难行,比喻仕途坎坷或奔波劳碌。

甘陵赋:可能指描写甘陵(地名)或具有特定哀怨情感的赋作,此处借指抒发悲秋情怀的作品。

庾子山:即庾信,北朝文学家,其作品多含乡关之思和亡国之痛,风格苍凉。

译文

一场急雨带来了夜晚的微寒,在这短短一夕之间,我为何还要为了各种杂役而四处奔波、历经艰辛呢?在秋天的怀抱中,我再次阅读那些充满哀怨的辞赋,这才相信原来每个人心中都藏着像庾信那样深沉的乡愁与悲痛。

赏析

诗人由秋雨生发感慨,质疑自己奔波劳碌的意义。通过引用庾信的典故,将个人的羁旅之苦上升到普遍的人生悲剧感,情感沉郁顿挫。