九日有感二首其二

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó方fāng陪péi上shàng相xiàng筵yán,召zhào书shū忽hū到dào菊jú杯bēi前qián。
主zhǔ人rén举jǔ酒jiǔ勤qín令lìng饮yǐn,一yī醉zuì秋qiū风fēng恰qià二èr年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上相:宰相。

召书:征召的公文。

菊杯前:在举杯赏菊的时候。

勤令饮:殷勤地劝酒。

恰二年:正好两年。

译文

回想去年,我还陪同在宰相的宴席上;忽然间,征召的公文就到了,正是在我举起菊花酒杯的前一刻。主人殷勤地劝我喝酒,那一醉,竟然不知不觉过了整整两年的秋风岁月。

赏析

此诗追忆往事,感叹时光飞逝。从陪宴到被召,再到匆匆一别,节奏紧凑。以“一醉秋风恰二年”结尾,将漫长的离别浓缩在一次醉酒的记忆中,含蓄地表达了对仕途变迁和时光流逝的无奈。