天圣寺古桧

宋 ·宋诗

雷léi霆tíng起qǐ蛰zhé虬qiú,夭yāo矫jiǎo势shì欲yù上shàng。
忽hū然rán化huà此cǐ木mù,尚shàng作zuò拏ná云yún状zhuàng。
婆pó娑suō枝zhī干gàn垂chuí,生shēng涩sè纽niǔ结jié壮zhuàng。
图tú经jīng不bù能néng记jì,父fù老lǎo那nà可kě访fǎng。
晋jìn杉shān定dìng侪chái类lèi,蜀shǔ柏bǎi岂qǐ辈bèi行xíng。
栎lì梦mèng何hé足zú神shén,槐huái语yǔ固gù已yǐ妄wàng。
自zì无wú斧fǔ斤jīn忧yōu,未wèi始shǐ疑yí大dà匠jiàng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛰虬:潜伏的龙,比喻古桧树盘曲的姿态。

夭矫:屈伸自如,形容树枝姿态奇特。

拏云:抓取云彩,形容树势高耸。

图经:记载地理风俗的书籍。

晋杉:晋代的杉树,传说中有千年古树。

蜀柏:四川的古柏。

栎梦:典出《庄子》,栎社树托梦给匠人说不材之用。

槐语:槐树说话,指民间传说或迷信。

斧斤:斧头,指砍伐。

大匠:高超的工匠。

译文

雷霆惊醒了潜伏的蛟龙,它矫健的姿态想要向上飞腾。忽然化作这棵古树,仍然保持着抓拿云彩的形状。枝干婆娑下垂,纽结粗壮有力。地方志书上没有记载,父老乡亲也无法询问详情。晋代的杉树定能与它同类,蜀地的柏树难道能与之相比?栎树托梦有什么神奇,槐树说话本来就是虚妄。因为没有被斧头砍伐的忧患,也就不会怀疑是大匠故意留下的无用之材。

赏析

诗人通过描写天圣寺古桧树的奇特形态,将其比作化身的蛟龙。引用庄子和民间传说典故,探讨“有用”与“无用”的哲学命题,赞美古桧因“不材”而得以长寿保全的自然之道。