汹长江其迅流，岿杰石乎中峙。
送两目兮双帆，有美人兮千里。
大孤山
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大孤山：在今江西鄱阳湖中，孤峰独峙。
岿杰石：高峻突出的巨石。
美人：此处喻所思念之人，用《楚辞》香草美人笔法。
译文
长江汹涌奔流，那高峻的巨石巍然屹立在江心。我目送着两只帆船远去，心中思念的美人却远在千里之外。
赏析
此诗为骚体短章，写大孤山屹立江心之景，以双帆远去引出对美人的千里之思。景中含情，语短意长，化用《楚辞》美人意象，寄寓怀远之思，风格清婉。