神仙谁道杳难穷，老俗相传住此宫。
山裂旧分三岛洞，羽飞曾驭九天风。
玉为双阙无尘到，云作丹梯有路通。
谁问稚川何处在，俨然金灶列壶中。
留题碧落洞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧落洞：道教洞天福地之一。
老俗：古老的风俗或传说。
三岛：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
羽飞：成仙飞升。
稚川：葛洪，字稚川，东晋道教理论家。
壶中：典故“壶中日月”，指仙境。
译文
谁说神仙之道渺茫难寻？古老传说他们住在这座宫殿里。山裂开旧时分成了三岛般的洞穴，仙人曾驾驭九天之风飞翔。白玉砌成的双阙无尘可染，云彩化作丹梯有路相通。谁问葛稚川现在何处？俨然看到金灶排列在壶中仙境。
赏析
此诗极力渲染碧落洞的神秘与神圣，引用葛洪等道教典故，构建了一个远离尘嚣的仙境。语言华丽奇幻，表现了诗人对道教长生久视、逍遥自在境界的憧憬。