间关薪胆有谁知，正是苏台歌舞时。
可惜不如陈后主，吴宫无井号臙脂。
姑苏台五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
间关：形容道路崎岖艰难，此指越王勾践卧薪尝胆的艰辛。
薪胆：卧薪尝胆的省称。
陈后主：南朝陈末代皇帝陈叔宝，荒淫亡国，隋兵入宫时与妃嫔藏于胭脂井中。
臙脂：即胭脂，此指胭脂井。
译文
越王勾践卧薪尝胆的艰辛有谁知道呢，那时候正是姑苏台上歌舞升平的时候。可惜吴王还不如陈后主，吴国的宫殿里没有一口叫胭脂的井可以躲藏。
赏析
诗将越王勾践的艰苦与吴王的享乐对照，揭示吴国灭亡的必然。后两句以陈后主胭脂井的典故反讽，说吴王连藏身的井都没有，讽刺更为尖刻。全诗咏史而带诙谐，在对比中寄寓了对昏君误国的批判。