老葑年来席卷，吴侬旧恨弥申。
昨夜冯夷鼓吹，遨嬉抵彻诸邻。
次韵闻复西湖夏日六言其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老葑（fēng）：多年生的茭白根茎，常生于水边，此处借指隐居之地或自然景物。
席卷：形容风势猛烈，将事物卷走，也比喻时光流逝之快。
吴侬：吴地人，泛指江南百姓，带有亲昵色彩。
弥申：更加伸展、延续，指旧日的遗憾或情感愈发强烈。
冯夷：传说中的黄河水神，此处借指掌管风雨雷电的神灵。
鼓吹：演奏音乐，此处拟人化地描写风雨之声如乐曲般激昂。
遨嬉：游玩嬉戏。
抵彻：直到彻底，形容程度之深或时间之长。
译文
年深日久的茭白根茎在秋风中被无情地席卷而去，江南百姓心中那份古老的怅恨也随之愈发绵长。昨夜仿佛是水神冯夷在天空中击鼓奏乐，狂风暴雨肆意游玩嬉戏，一直持续到深夜才肯停歇。