西湖清浅可泛，湍险岂类瞿塘。
随处菰蒲莲芡，栉风沐雨尤香。
次韵闻复西湖夏日六言其四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清浅：清澈且水浅。
泛：泛舟，乘船游览。
湍险：水流急且地势险恶。
瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，以水流湍急险峻著称。
菰蒲莲芡：四种水生植物，分别指茭白、香蒲、莲花、鸡头米，代指丰富的水产资源。
栉（zhì）风沐雨：像梳头发一样受风吹，像洗头一样受雨淋，形容野外劳作或生活的艰辛与自然环境的洗礼。
译文
西湖的水既清澈又浅平，非常适合人们划船游览；它的水流平缓安全，哪里像瞿塘峡那样湍急凶险呢？这里到处都生长着茭白、香蒲、莲花和鸡头米等水生植物，即便是在风雨中经受洗礼，它们依然散发着浓郁的清香。