南窗寄傲一榻，午帐风来卷舒。
懒蹑子云陈迹，解嘲更续成书。
次韵闻复西湖夏日六言其五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南窗寄傲：典出陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”，指寄托傲然自得的情怀。
午帐：午睡时的帷帐。
卷舒：卷起和舒展，形容帘幕随风飘动。
懒蹑（niè）：懒得跟随、模仿。
子云：扬雄的字，西汉文学家，著有《解嘲》篇。
陈迹：过去的事迹或作品。
解嘲：自我宽慰，排遣心中的不平之气。
译文
我独自躺在南窗下的榻上，借着这份闲适寄托自己傲然自得的情怀；午睡时，微风轻轻吹拂，让床帐时而卷起时而舒展。我懒得去模仿扬雄当年写下《解嘲》的那些往事，只想继续续写自己的文章，以此来自我宽慰和解闷。