烧空火云万丈，气焰信可流金。
嗟尔龟鱼得计，适然游泳滋深。
次韵闻复西湖夏日六言其六
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烧空火云：形容夏日傍晚天空中的云彩红艳如火，仿佛要燃烧整个天空。
万丈：夸张手法，形容云层之高厚。
气焰：热气腾腾的气势。
信可流金：确实能让金属熔化，形容天气极热。
嗟尔：感叹你们。
龟鱼得计：乌龟和鱼儿在水中游动，自得其乐，找到了生存的好办法。
适然：舒适自在的样子。
滋深：越来越深厚，指快乐或安逸的程度加深。
译文
傍晚时分，红色的火烧云布满天空，气势磅礴仿佛要燃烧万丈高空；这滚滚的热浪确实厉害到足以熔化金属。我不禁感叹水中的乌龟和鱼儿真是聪明，它们懂得躲避酷暑，在水中自由自在地游泳，那份惬意和快乐反而越来越深沉了。