把诗从我者，多是剡中僧。
结屋何山坞，当门几树藤。
地寒常带雪，溪峻不留冰。
赠尔新吟去，归题木叶层。
为僧昙芳赋草堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
为僧昙芳赋草堂：为名叫昙芳的僧人题写草堂诗。
把诗从我者：拿着诗稿向我请教或追随我的人。
剡中：指剡县一带，今浙江嵊州，自古多有隐士和高僧。
结屋：建造房屋。
何山坞：哪座山的山坳里。
当门：对着门口。
几树藤：几株藤蔓植物。
地寒：地势寒冷。
常带雪：经常覆盖着积雪。
溪峻：溪流湍急陡峭。
不留冰：因为水流急，所以不会结冰。
新吟：新的诗篇。
归题：回去后题写。
木叶层：层层叠叠的树叶。
译文
那些拿着诗稿来向我请教的人，大多都是来自剡中地区的僧侣。不知你的草堂建在哪座山的山坳深处？门前正对着几株缠绕的藤蔓。那里的地势高寒，常年覆盖着白雪；溪流湍急陡峭，因此从来不会结冰。我把这首新写的诗赠送给你，希望你回到山中后，能将它题写在层层叠叠的树叶之上。
赏析
这首诗描绘了僧人草堂的清幽环境与高雅情趣。通过“山坞”、“藤”、“雪”、“冰”等意象，营造出一种远离尘嚣、纯净寒冷的意境。结尾“归题木叶层”极具浪漫色彩，既表现了僧人与自然的亲密无间，也寄托了诗人对这种清雅隐居生活的向往。