先公跨箕尾，摇曳旋天关。
於今二纪餘，肯复来人间。
时时对遗编，彷佛窥一斑。
梦寐思见之，何从暂追攀。
迩来都城里，忽睹庭中兰。
方寸实惊喜，典刑斯可观。
抱疴一榻上，骨瘦清琅玕。
为余设幽几，气貌徐以宽。
微词落玉麈，文彩真孔鸾。
棣华惜未识，妙誉闻朝端。
先公德未泯，四海共仰叹。
願言付百世，清风嗣门阑。
赠欧阳季默承议
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧阳季默：欧阳修之子。
先公：指欧阳修。
跨箕尾：星宿名，指去世。古人认为大人物死后灵魂归于星辰。
二纪：二十四年。一纪为十二年。
遗编：遗留下来的著作。
庭中兰：比喻优秀的子弟，此处指欧阳季默。
典刑：典范，楷模。
琅玕（láng gān）：似玉的美石，比喻品格高洁。
玉麈（zhǔ）：拂尘，魏晋名士清谈时常用。
孔鸾：孔雀与鸾鸟，比喻文采华美。
棣华：《诗经·小雅·常棣》篇，比喻兄弟情谊。
门阑：家门，家族。
译文
你的父亲欧阳修早已驾鹤西去，灵魂摇曳在天关星宿之间。距今已有二十多年过去了，他怎么还会再回到人间呢？我时常翻阅他留下的著作，仿佛能窥见一斑，梦中思念想要见到他，却不知从哪里可以短暂地追随攀附。最近来到京城，忽然看到了你，就像看到了庭院中生长的兰花一样令人惊喜。你的内心确实让我感到惊讶喜悦，因为你具备了你父亲那样的风范与楷模。虽然你抱病躺在榻上，身形消瘦，但气质依然像玉石般清澈高洁。你为我摆设幽静的几案，神态安详而宽和。你精妙的言辞随着玉麈挥动而出，文采斐然，真像孔雀和鸾鸟一样华美。可惜我们未能深入交流兄弟般的友情，但你美好的声誉早已传遍朝廷上下。你父亲的德行并未泯灭，四海之内的人都共同敬仰赞叹。希望你的名声能流传百世，让清高的家风继续在你们家族中传承下去。
赏析
此诗旨在赞颂欧阳季默继承父风，德才兼备。诗人通过回忆欧阳修的逝世与著作，引出对欧阳季默的初见印象，将其比作“庭中兰”，并细致描写了其病中仍不失高雅的气质与文采。全诗情感深沉，既有对前辈的怀念，也有对后辈的期许与赞美。