哭少游学士其三

宋 ·宋诗

瓶píng盂yú客kè京jīng口kǒu,彷páng佛fó熙xī宁níng末mò。
君jūn方fāng驾jià扁piān舟zhōu,归guī来lái自zì苕sháo霅zhà。
中zhōng泠líng忽hū相xiāng值zhí,倾qīng盖gài忘wàng楚chǔ越yuè。
禅chán挥huī庞páng老lǎo锋fēng,辩biàn鼓gǔ子zi贡gòng舌shé。
连lián宵xiāo极jí名míng谈tán,江jiāng阁gé倚yǐ清qīng绝jué。
扣kòu槛kǎn出chū鼋yuán鼍tuó,时shí取qǔ一yī笑xiào发fā。
邗hán沟gōu介jiè淮huái海hǎi,济jì济jì多duō俊jùn杰jié。
良liáng辰chén苦kǔ招zhāo要yào,结jié好hǎo从cóng此cǐ设shè。
堂táng堂táng紫zǐ髯rán翁wēng,道dào德dé冠guān前qián烈liè。
风fēng流liú广guǎng文wén先xiān,烱jiǒng烱jiǒng事shì修xiū洁jié。
老lǎo禅chán魁kuí丛cóng林lín,冠guān盖gài趋qū杂zá遝tà。
三sān豪háo相xiāng继jì往wǎng,墓mù木mù叶yè屡lǚ脱tuō。
子zi今jīn复fù云yún亡wáng,枯kū棋qí愈yù残cán缺quē。
相xiāng逢féng旧jiù好hǎo间jiān,悲bēi诧chà那nà忍rěn说shuō。
明míng年nián东dōng下xià船chuán,系xì缆lǎn竹zhú西xī月yuè。
茗míng奠diàn蜀shǔ冈gāng南nán,弹dàn指zhǐ当dāng永yǒng诀jué。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

熙宁:宋神宗年号。

苕霅:苕溪与霅溪,指湖州。

中泠:泉名,在镇江金山寺旁。

庞老:庞蕴,唐代居士。

子贡:孔子弟子,善辩。

邗沟:运河段,在扬州。

紫髯翁:指孙权,此处借指某位德高望重者或泛指英雄。

广文:郑虔,唐代学者,此处借指某位儒雅之士。

丛林:佛教寺院。

译文与赏析

此诗回忆与秦观及其他友人(如苏轼等)在京口、扬州等地的交往盛况。通过描写清谈、游览、宴饮等场景,展现了当时文人集团的活跃与深情。随着友人陆续离世,诗人感到孤独与悲痛,以“枯棋”比喻朋友圈的凋零,情感由热烈转为凄凉,极具感染力。