寄王晋卿都尉

宋 ·宋诗

主zhǔ第dì耽dān耽dān冠guān北běi城chéng,位wèi居jū侯hóu伯bó固gù尊zūn荣róng。
肯kěn将jiāng踏tà月yuè趋qū朝cháo脚jiǎo,来lái伴bàn穿chuān云yún渡dù水shuǐ行xíng。
池chí上shàng红hóng蕖qú应yīng渐jiàn老lǎo,山shān中zhōng紫zǐ笋sǔn尚shàng抽chōu萌méng。
嵩sōng阳yáng迤yǐ逦lǐ川chuān原yuán胜shèng,闻wén说shuō它tā时shí卜bo钓diào耕gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

主第:公主或皇亲国戚的府邸。

北城:指汴京北部。

踏月趋朝:踏着月色上朝,形容勤勉或风雅。

紫笋:茶名,产于顾渚山。

卜钓耕:选择隐居之地,钓鱼耕作。

译文与赏析

诗人邀请身为贵族的王晋卿一同出游。前两句点明对方身份尊贵,后两句表达希望对方放下官场羁绊,享受山水之乐。通过描写季节变换(荷老笋萌)和嵩阳美景,流露出对隐逸生活的向往,语气亲切幽默,体现了文人间的深厚情谊。