登高有约乃相违,故遣村船逆上溪。
寺与松篁元不隔,路经蓬藋却成迷。
数君放逸仍怀古,老我悲凉况哭妻。
郑重莫逃鸡黍社,又随新月共扶藜。
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
九日:指重阳节。
司法:官名,掌刑法。
松篁:松与竹。
蓬藋:蓬草与藋草,泛指荒草。
鸡黍社:用孟浩然《过故人庄》“故人具鸡黍”典,指田家宴饮。
扶藜:拄藜杖。
登高的约会竟然违背了,所以特意让村船逆流上溪。寺院和松竹本来并不隔开,可路经过荒草却让人迷了方向。几位朋友放逸不羁,又怀古伤今;而我年老悲凉,何况刚哭过妻子。郑重地不要逃掉这鸡黍之宴,我们又随着新月一起拄着藜杖回去。
诗写重阳失约登塔、晚集友居之事。首联“相违”“故遣”见曲折。颔联寺与松竹不隔、路经蓬藋成迷,写景含理。颈联友朋放逸怀古,己则老悲哭妻,对比强烈。尾联鸡黍社、扶藜随月,于悲凉中见温情。