涉世伊余实强颜，伤弓困翼尚惊弦。
论文已失李太白，采药行寻葛稚川。
请置黄公新石研，归磨潘子古松烟。
幽窗写就经纶志，它日风云去斡旋。
子苍见和二篇再用前韵酬之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊余：我。
强颜：厚着脸皮。
伤弓困翼：受过伤的弓，被困住的翅膀，比喻受挫后的谨慎或困境。
葛稚川：葛洪，道教理论家。
黄公新石研：姓黄的友人送的新石砚。
潘子古松烟：姓潘的友人送的古老松烟墨。
斡旋：扭转局面，施展抱负。
译文
我在世间行走实在是有愧于人，像一只受过惊吓的鸟，翅膀被困住，听到弓弦声都会害怕。谈论文章已经失去了李白那样的豪情壮志，现在只想寻找葛洪那样采药修道的生活。请放下黄公赠送的新石砚，回去研磨潘子赠送的古松烟墨。在幽静的窗下写下治理天下的志向，期待未来风云际会时能够施展抱负扭转乾坤。
赏析
此诗回应友人赠诗，表达了自己在现实挫折中的矛盾心理：既有退隐修道的愿望，又有不甘沉沦、渴望施展经纶之才的雄心。用典贴切，情感复杂而真实，展现了宋代士人在出处进退间的内心挣扎。