次韵王潜翁题王孝孙所藏摩诘听松图

宋 ·宋诗

辋wǎng川chuān奇qí处chù固gù难nán评píng,眼yǎn里lǐ瞳tóng人rén要yào自zì明míng。
落luò落luò信xìn为wèi霜shuāng后hòu操cāo,萧xiāo萧xiāo那nà虑lǜ世shì间jiān声shēng。
忘wàng言yán我wǒ已yǐ输shū三sān士shì,妙miào曲qū渠qú宁níng羡xiàn九jiǔ成chéng。
此cǐ去qù黄huáng尘chén沙shā漠mò底dǐ,时shí时shí開kāi匣xiá睹dǔ余yú清qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辋川:王维隐居之地。

眼里瞳人:眼中的瞳孔,指视觉感知。

落落:独立不群的样子。

霜后操:松柏在霜雪后的节操。

三士:可能指画中人物或特定的典故人物。

九成:乐曲名,或指极高的艺术境界。

黄尘沙漠底:指战乱或艰苦的环境。

余清:残留的清韵。

译文

辋川景色的奇妙之处本来难以评说,需要靠自己的眼睛和心灵去感悟明白。那松树孤傲挺拔,确实象征着霜雪之后的坚贞节操;风声萧萧,哪里需要考虑世俗的声音?我已经忘记了言语,输给了画中的三位高士;那美妙的曲调难道还羡慕什么九成宫的音乐吗?从此以后,即使身处黄沙漫天的艰难境地,也要时常打开画卷,观赏其中残留的清雅韵味。

赏析

诗人通过赏析王维的《听松图》,表达了对高洁品格和超脱世俗境界的追求。将画境与心境融合,强调个人感悟的重要性,语言凝练,意境深远,体现了文人画鉴赏的深度。