曾台累榭蔚相望，古木连云出缭墙。
可但陶朱能计略，须知猗顿亦材良。
松风菊露滋清夜，楚舞吴歌奉宴觞。
好在诸郎俱挟册，起家儒术未应忘。
游叶城韩氏东园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾台累榭：高台和层叠的亭阁。
蔚相望：茂盛地互相眺望。
可但：岂止，不仅仅。
陶朱：范蠡，经商致富的代表。
计略：经营策略。
猗顿：春秋时巨富，以畜牧起家。
材良：人才优秀。
滋清夜：滋润清冷的夜晚。
奉宴觞：侍奉酒宴。
挟册：带着书本。
起家儒术：通过儒家学问振兴家业。
译文
高高的楼台和层叠的亭阁茂盛地排列着，古老的树木直插云霄，高出围墙。韩家不仅仅像陶朱公那样善于经营谋略，要知道他们的子弟也像猗顿一样具备优秀的才干。松风和菊露滋润着清冷的夜晚，楚地的舞蹈和吴地的歌声伴随着酒宴。好在各位公子都手捧书卷，依靠儒家学问来振兴家业，这一点不应该忘记。
赏析
此诗赞美叶城韩氏东园的宏伟景象及主人的财富与教养。特别强调了韩家子弟不仅继承父辈的经济能力，更注重儒学修养，体现了宋代社会对“耕读传家”理念的推崇，格调积极昂扬。