孙传师密学挽辞其二

宋 ·宋诗

王wáng畿jī初chū作zuò邑yì,终zhōng日rì坐zuò鸣míng弦xián。
雅yǎ量liàng能néng知zhī变biàn,平píng戎róng在zài未wèi然rán。
裕yù陵líng俄é识shí拔bá,鹏péng路lù遽jù腾téng骞qiān。
二èr十shí年nián间jiān事shì,凄qī凉liáng付fù逝shì川chuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王畿:京城周边地区。

作邑:治理县邑。

鸣弦:弹琴,指施行礼乐教化,典出宓子贱治单父。

平戎:平定边疆战事。

裕陵:宋英宗赵曙的陵寝名,此处指英宗皇帝。

识拔:赏识提拔。

鹏路:比喻仕途远大。

腾骞:腾飞高举。

逝川:流逝的河水,比喻时光。

译文

起初他在京城附近治理县邑,整日弹琴推行教化,政绩斐然。他高雅的气量能洞察时势变化,平定边患往往在祸乱发生之前。不久之后,英宗皇帝便赏识并提拔了他,他的仕途如大鹏展翅般迅速腾飞。然而,二十年间的种种往事,如今只能凄凉地付与那流逝的江水,不复存在。

赏析

第二首回顾孙传师的仕途经历。从地方治理到中央提拔,展现其政治才能与机遇。最后以时间流逝、往事如烟作结,感慨人生短暂与功业虚幻,深化了挽诗的悲剧色彩。