伯仲持哀日，余方倾盖初。
炷香翻贝叶，酌茗饭园蔬。
一作邗沟别，空传桂岭书。
升堂揖遗像，回首意何如。
孙传师密学挽辞其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯仲：兄弟。
倾盖：停车相交，比喻初次见面一见如故。
贝叶：贝多树叶，代指佛经。
邗沟：运河名，指扬州一带。
桂岭：广西一带的山岭，指书信往来之地。
升堂：进入厅堂，指拜见遗像。
译文
在他兄弟举行哀悼仪式的日子里，我正与他初次见面，一见如故。我们焚香翻阅佛经，品茶吃素菜，相处融洽。谁知这一别成了在邗沟的永诀，只剩下空空的桂岭传来的书信。如今我走进厅堂，对着他的遗像作揖行礼，回首往事，心中该是何等的怅惘啊。
赏析
第四首转入私人交往的回忆。诗人追忆与逝者初识时的投缘以及随后的分别，最后面对遗像时的悲痛。通过具体的生活细节（翻经、酌茗）增强真实感，表达了深切的怀念与物是人非的伤感。