墙角风欺竹影斜，数声啼尽欲栖鸦。
重门已闭断还往，独卷疏帘看月华。
秋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重门：层层门户。
断还往：断绝往来。
月华：月光。
译文
墙角的寒风欺负着竹子，把它的影子吹得歪斜凌乱。几声乌鸦啼叫之后，它们便归巢栖息，四周安静下来。厚重的家门已经关上，隔绝了外界的一切往来。我独自卷起稀疏的帘子，静静地欣赏着洒落的月光。
赏析
这首诗营造了一种幽静、孤独的秋夜氛围。风声、鸦啼反衬出夜的寂静，关门断往来则表现了诗人避世独处的意愿。最后“看月华”的动作，升华了全诗的意境，展现了诗人高洁脱俗的情怀。