尝闻李谪仙，饮酒兴无尽。
醉来卧空山，天地即衾枕。
当时放迹奇，流俗不可近。
君今外形骸，与世不拘窘。
寸心合虚旷，万事一以泯。
開亭向幽圃，朝夕事醉寝。
茅檐落日欲醒时，起对婵娟拂瑶轸。
醉眠亭
全文共 94 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李谪仙：唐代诗人李白。
衾枕：被子和枕头。
外形骸：超脱肉体束缚，忘却自身存在。
婵娟：月亮。
瑶轸（zhěn）：琴弦，代指弹琴。
译文
我曾听说那位被称为谪仙人的李白，他饮酒的兴致无穷无尽。当他喝醉时，就躺在空旷的山野间，把天地当作自己的被褥和枕头。当时他那种放浪形骸的行为真是奇特，世俗之人根本无法接近理解。如今你也效仿古人，超脱了身体的拘束，不被世间琐事所困扰。你的内心虚静旷达，万事万物都在心中泯灭消解。你建造了一座亭子面向幽静的园圃，早晚都致力于醉酒安眠。当茅屋屋檐下的落日余晖让人想要醒来时，起身面对明月，轻轻拨动琴弦弹奏一曲。
赏析
此诗借赞美“醉眠亭”，歌颂了一种超越世俗、回归自然的人生哲学。通过引用李白的典故，将友人的行为提升到精神自由的层面。结尾处月下抚琴的画面，更是将这种超脱意境推向了极致，充满禅意与诗意。