静如秋潭月，秀比玉山岑。
濂溪素积善，遗泽乃在今。
一鸣先众人，再鸣慰我心。
茁芽旧固好，浚养日愈深。
岁暮冰雪气，关山车马音。
去者辙相结，岂止旅思侵。
期君贾餘勇，枭俊将成禽。
策功居第一，受赏绾千金。
高堂迟捷布，华发正盈簪。
送周元翁赴省试
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濂溪：周敦颐号濂溪，此处指周元翁的先祖或家族渊源。
贾餘勇：语出《左传》，意为保留多余的勇气再战，此处指发挥余力。
枭俊：杰出的英雄人物。
绾千金：系挂千金钱袋，指获得重赏。
华发：花白的头发。
译文
你安静得像秋月映照潭水，秀丽如玉山上的山峰。你的家族素来积善，遗留的恩泽至今仍在。你一开口就领先众人，再次发声更安慰我的心。旧日的芽苗本就美好，经过培育日益深厚。岁末冰雪气息浓厚，关山传来车马的声音。离去者的车辙相连，哪里仅仅是旅途思绪侵扰。期望你能发挥剩余的勇力，击败俊杰使之成为俘虏。策划功劳位居第一，接受赏赐系挂千金。高堂上的亲人等待捷报，他们花白的头发正插满发簪。
赏析
这是一首送别赴考之作，诗人对周元翁寄予厚望，祝愿其金榜题名，回报亲恩，语言典雅，情感殷切。