九江虽侨寓，城东乃松楸。
泉府固劳冗，十日得一休。
朝出暮可还，驾言循故丘。
雨洗川原浄，鸟啼岩谷幽。
白杨吟悲风，涧水咽长流。
江西走浊浪，中有蛟鼍游。
可望不可涉，裴徊倚山陬。
眈眈林间鸲，岁老爪如钩。
飞下啄餘祭，肉食惟自谋。
城东作
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侨寓：寄居他乡。
松楸：松树和楸树，多植于墓地，此处指城东郊野。
泉府：掌管钱币的官署，此处指作者任职的机构。
驾言：驾车出游。
故丘：旧时的土丘，指家乡或熟悉之地。
蛟鼍：蛟龙和鳄鱼，比喻危险或邪恶势力。
裴徊：徘徊。
山陬：山脚。
鸲：一种小鸟，此处可能指乌鸦或猛禽。
餘祭：剩下的祭祀食物。
译文
九江虽然是我寄居的地方，城东却是松柏楸树丛生之地。掌管钱币的官署固然劳累繁杂，十天才能休息一次。早上出去晚上可以回来，驾车沿着旧时的土丘游览。雨水洗净了川原干净，鸟儿啼叫山谷幽静。白杨树在悲风中吟唱，涧水哽咽着长流。江西浊浪奔腾，其中有蛟龙鳄鱼游动。可望而不可涉水，徘徊依靠在山脚。贪婪地看着林间的鸟，年纪老了爪子像钩子一样。飞下来啄食剩下的祭品，吃肉只为自己谋划。
赏析
诗人借景抒情，通过描写城东荒凉险恶的环境，隐喻仕途艰难和世态炎凉，表达了对自身处境的忧虑和对小人贪婪的批判。