游六和寺

宋 ·宋诗

同tóng寻xún六liù和hé寺sì,去qù旁páng苍cāng崖yá行xíng。
峥zhēng嵘róng石shí林lín气qì,㶁guó㶁guó流liú水shuǐ鸣míng。
见jiàn此cǐ俗sú虑lǜ减jiǎn,入rù门mén心xīn更gèng清qīng。
盘pán空kōng到dào窈yǎo窕tiǎo,小xiǎo憩qì山shān前qián亭tíng。
天tiān晴qíng修xiū竹zhú外wài,飒sà有yǒu风fēng雨yǔ声shēng。
僧sēng云yún金jīn鱼yú池chí,近jìn日rì秋qiū雨yǔ足zú。
餘yú波bō落luò清qīng壁bì,散sàn作zuò雪xuě色sè瀑pù。
徐xú兴xīng视shì其qí流liú,登dēng高gāo穿chuān屈qū曲qǔ。
忽hū逢féng白bái练liàn飞fēi,碎suì点diǎn溅jiàn珠zhū玉yù。
清qīng泠líng振zhèn毛máo发fà,潇xiāo洒sǎ荡dàng心xīn腹fù。
金jīn鱼yú在zài何hé处chù,演yǎn漾yàng戏xì平píng陆lù。
鳞lín鬣liè老lǎo愈yù黄huáng,点diǎn漆qī作zuò双shuāng目mù。
忆yì为wèi儿ér童tóng时shí,尝cháng剧jù此cǐ池chí旁páng。
闻wén人rén说shuō金jīn鱼yú,已yǐ谓wèi百bǎi岁suì强qiáng。
今jīn逾yú二èr十shí年nián,僧sēng死sǐ草cǎo木mù荒huāng。
此cǐ鱼yú尚shàng无wú恙yàng,纤xiān质zhì不bù改gǎi常cháng。
谓wèi鱼yú非fēi灵líng物wù,安ān得dé擅shàn久jiǔ长cháng。
四sì海hǎi波bō浪làng高gāo,三sān江jiāng网wǎng罗luó密mì。
长zhǎng鲸jīng丧sàng明míng珠zhū,幽yōu暗àn无wú白bái日rì。
我wǒ疑yí龙lóng变biàn化huà,就jiù此cǐ溪xī中zhōng逸yì。
纷fēn纶lún乾qián坤kūn争zhēng,浩hào荡dàng风fēng霆tíng出chū。
何hé如rú守shǒu一yī泓hóng,无wú得dé亦yì无wú失shī。

全文共 285 字 · 22 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㶁㶁(guō guō):流水声。

窈窕(yǎo tiǎo):幽深的样子。

飒(sà):风声。

演漾:荡漾,游动。

鳞鬣(liè):鱼的鳞片和鳍。

三江:泛指多条江河,此处指太湖流域水系。

明珠:比喻珍贵的东西,此处可能暗指金鱼或某种宝物。

译文

一同寻找六和寺,沿着苍翠的山崖行走。峥嵘的石林气息,伴随着潺潺的流水声。看到这里的景象,世俗的忧虑减少了,进入山门内心更加清净。盘旋在空中到达幽深处,在山前的小亭稍作休息。天晴时在修竹之外,忽然听到风雨的声音。僧人说金鱼池,最近秋雨充足。余波落在清壁上,散开成雪色的瀑布。慢慢兴起观看水流,登高穿过曲折的路径。忽然遇到白练般的水流飞溅,碎点溅起如珠玉。清凉振动毛发,潇洒洗涤心胸。金鱼在哪里呢,在平地上荡漾嬉戏。鳞片老了越来越黄,眼睛像黑漆点一样。回忆小时候,曾在池边玩耍。听人说金鱼,已经有一百多岁了。如今过了二十年,僧人死了草木荒芜。这条鱼还安然无恙,纤细的身体没有改变常态。如果说鱼不是灵物,怎么能独自享有长久的生命。四海波浪高涨,三江网罗严密。长鲸丢失了明珠,幽暗中没有白日。我怀疑龙的变化,在这溪水中逃逸。纷纷扰扰乾坤争斗,浩荡的风雷出现。哪里比得上守住这一汪清水,无所得也无所谓失去。

赏析

这首诗通过游览六和寺和观赏金鱼池,表达了诗人追求心灵清净、远离尘世纷扰的愿望。诗中“何如守一泓,无得亦无失”一句,富含哲理,体现了道家顺应自然、淡泊名利的人生智慧。