诗词帝 诗者，志之所之也

和常父湖州界中

宋 ·宋诗

常cháng民mín踏tà车chē将jiāng纳nà水shuǐ，今jīn民mín踏tà车chē将jiāng出chū水shuǐ。
大dà田tián不bù复fù见jiàn沟gōu塍chéng，洪hóng潦lǎo汗hàn漫màn来lái千qiān里lǐ。
昨zuó在zài会huì稽jī固gù已yǐ闻wén，湖hú州zhōu春chūn雨yǔ夏xià不bù止zhǐ。
吹chuī堤dī卷juǎn石shí冒mào城chéng郭guō，餘yú波bō之zhī潴zhū此cǐ乃nǎi是shì。
至zhì今jīn蒲pú蠃luǒ在zài民mín屋wū，冢zhǒng树shù伐fá尽jǐn生shēng葭jiā苇wěi。
茅máo簷yán破pò漏lòu不bù暇xiá完wán，父fù子zǐ茕qióng茕qióng瘦shòu相xiāng倚yǐ。
西xī风fēng摇yáo落luò天tiān地dì秋qiū，下xià污wū上shàng莱lái无wú所suǒ收shōu。
新xīn田tián今jīn已yǐ不bù可kě种zhǒng，问wèn民mín出chū水shuǐ将jiāng安ān求qiú。
水shuǐ乾qián鱼yú虾xiā或huò易yì得dé，且qiě以yǐ咀jǔ嚼jué充chōng饥jī喉hóu。
贫pín者zhě往wǎng往wǎng鬻yù儿ér女nǚ，征zhēng徭yáo纷fēn纷fēn复fù不bù休xiū。
我wǒ从cóng农nóng夫fū遗yí斗dòu米mǐ，自zì顾gù饱bǎo食shí诚chéng堪kān羞xiū。
四sì方fāng近jìn日rì苦kǔ穷qióng乏fá，嗟jiē我wǒ有yǒu意yì奚xī能néng周zhōu。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

沟塍（chéng）：田间的沟渠和田埂。

洪潦（lǎo）：大水。汗漫：广大无边。

蒲蠃（luó）：蒲草和螺蚌，水生植物和动物。

茕茕（qióng qióng）：孤独无依的样子。

下污上莱：低洼处泥泞，高处杂草丛生，形容田地荒废。

鬻（yù）：卖。

征徭：赋税和劳役。

周：救济，周全。

译文

平常百姓踏水车是为了引水灌溉，现在的百姓踏水车是为了排出积水。大片农田再也看不到沟渠田埂，洪水浩浩荡荡从千里之外涌来。昨天在会稽本来已经听说，湖州的春雨夏天也不停止。吹毁堤坝卷走石头淹没城市，剩下的积水汇聚在这里就是这种情况。到现在蒲草和螺蚌还在百姓的房屋里，坟墓旁的树被砍光长出了芦苇。茅草屋顶破漏来不及修补，父子俩孤独瘦弱相互依靠。西风吹拂天地进入深秋，低处泥泞高处荒草无法收获。新的田地现在已经不能耕种，问百姓排水之后还能求得什么。水干了或许容易抓到鱼虾，暂且用来咀嚼充饥喉咙。贫穷的人往往卖掉儿女，赋税劳役纷纷不断还是不停止。我从农夫那里得到一斗米，看着自己吃饱饭实在感到羞愧。四方近日都困苦匮乏，感叹我有意图却怎能周全救助所有人。

赏析

这是一首反映民生疾苦的诗作。诗人目睹湖州水灾后百姓的悲惨境遇，深感同情与无奈。诗中通过今昔对比、细节描写，揭露了自然灾害与苛捐杂税双重压迫下的社会现实，体现了儒家士大夫忧国忧民的情怀。