曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献竹斋

宋 ·宋诗

淅xī淅xī风fēng敲qiāo韵yùn,亭tíng亭tíng日rì转zhuǎn阴yīn。
公gōng应yīng喜xǐ来lái此cǐ,相xiāng得de岁suì寒hán心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹斋:种有竹子的书房。

淅淅:风声。

亭亭:高耸直立的样子。

相得:相处融洽。

岁寒心:指竹子耐寒的品质,喻坚贞节操。

译文

淅淅的风声敲打着竹叶产生韵律,高高的竹子在阳光下转动阴影。曾公应该喜欢来到这里,因为能与竹子契合那份岁寒不改的初心。

赏析

诗人借竹喻人,赞颂曾巩的高洁品格。风声、日影的动态描写衬托出竹子的静谧与坚韧。“岁寒心”既是竹的特性,也是君子的人格象征,表达了知音相惜的情感。