大风吟

宋 ·宋诗

昨zuó宵xiāo月yuè晕yùn大dà如rú轮lún,邪xié气qì来lái逼bī金jīn波bō浑hún。
嫦cháng娥é怨yuàn泣qì帝dì所suǒ闻wén,飞fēi符fú北běi方fāng起qǐ风fēng神shén。
声shēng如rú驱qū涛tāo洗xǐ阴yīn云yún,欲yù以yǐ快kuài意yì乃nǎi自zì昏hūn。
纷fēn纷fēn欲yù尽jǐn江jiāng南nán土tǔ,散sàn作zuò弥mí天tiān万wàn里lǐ尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月晕:月亮周围的光环,古人常视为风雨将至的征兆。

金波:指月光,此处形容月色浑浊不清。

飞符:道教中神灵传达命令的文书或信物。

驱涛:像驱逐波涛一样猛烈。

江南土:指南方地区的尘土。

译文

昨天夜里月亮周围的光圈大得像车轮一样,一股邪气逼近使得原本清澈的月光变得浑浊不堪。嫦娥在月宫中哀怨哭泣,这份悲声被天帝听到了,于是天帝发出紧急指令给北方,唤起了风神。风神呼啸而来,声音如同驱逐波涛般洗刷着阴沉的云层,本想让人痛快淋漓,结果却吹得人头晕目眩。狂风卷起南方大地上的尘土,纷纷扬扬地想要把它们全部扫尽,最终散落成弥漫天际、长达万里的漫天尘埃。

赏析

此诗以神话笔法描写大风天气。通过月晕、嫦娥泣诉等意象营造神秘氛围,生动刻画了风势之猛烈及其带来的昏乱景象,展现了诗人奇特的想象力与对自然力量的敬畏。