故武卫将军挽歌三首二

唐 ·唐诗

舞wǔ劒jiàn过guò人rén绝jué,鸣míng弓gōng射shè兽shòu能néng。
铦xiān锋fēng行xíng惬qiè顺shùn,猛měng噬shì失shī𫏋juē腾téng。
赤chì羽yǔ千qiān夫fū膳shàn,黄huáng河hé十shí月yuè冰bīng。
横héng行xíng沙shā漠mò外wài,神shén速sù至zhì今jīn称chēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舞劒:舞剑。

鸣弓:拉弓射箭发出声响。

铦(xiān)锋:锋利的刀刃。

惬顺:舒适顺利。

猛噬:凶猛吞噬。

𫏋(qiáo)腾:跳跃奔腾。

赤羽:红色的箭羽,代指军队。

千夫膳:供养千人的伙食,指统领众多士兵。

横行沙漠外:在沙漠之外纵横驰骋。

译文

他舞剑技艺过人,无人能及,拉弓射兽本领高强。锋利的刀剑用起来顺手,凶猛的敌人被他吞噬,失去跳跃奔腾的机会。他统领着成千上万的士兵,即使在黄河十月结冰的严寒中也无所畏惧。他在沙漠之外纵横驰骋,神速的动作至今仍被人称道。

赏析

此诗着重描写将军生前的英勇战绩。通过“舞剑”、“鸣弓”、“横行沙漠”等动态描写,塑造了一位武艺超群、战功赫赫的英雄形象。语言刚健有力,节奏明快,充满了阳刚之美。