江城春风落梅花，我适南州君在家。
离筵劝我一杯酒，送我万里天之涯。
少年曾同竹马戏，渐长聚散良可嗟。
后时迎笑复何地，寂寞无言双泪斜。
别友人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江城：江边城市。
南州：泛指南方地区，相对于京城或北方而言。
离筵：送别的宴席。
竹马戏：儿童游戏，骑竹马，比喻童年友谊。
后时：以后，将来。
双泪斜：眼泪流下。
译文
江城的春风吹落了梅花，我要去南州而你留在家里。在送别的宴席上你劝我喝一杯酒，送我走向万里之外的天边。我们小时候曾一起骑竹马玩耍，渐渐长大后聚散无常真让人叹息。以后再次笑着相见会在什么地方呢？只能寂寞无言，任由两行泪水斜斜流下。
赏析
这首送别诗情景交融，以“春风落梅”起兴，渲染离愁别绪。通过回忆童年“竹马戏”的美好与如今分别的无奈形成对比，表达了对友情的珍视和对未来重逢未知的惆怅，情感真挚深沉，感人至深。