泱泱积水遶亭基，月白风清夜坐时。
转舵開船即千里，祇应重到解相思。
初十夜作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初十夜：农历某月初十的晚上。
泱泱（yāng yāng）：水深广的样子。
遶（rào）：环绕。
亭基：亭子的地基。
转舵：转动船舵。
祇（zhǐ）应：只应该。
译文
广阔的水域环绕着亭子的地基，在月白风清的夜晚坐着欣赏。只要转动船舵开船就能到达千里之外，我想只有再次来到这里，才能解开相思之情。
赏析
短短四句，意境开阔。前两句写景，宁静致远；后两句抒情，表达了诗人对这片水域的眷恋以及离去后的相思之苦。语言简洁，余味无穷。