萧洒东堂秋正皎，思寻一径上幽亭。
天生乔木为欹盖，地借群山作畫屏。
有志休官头未白，多情好客眼偏青。
知公故欲来高处，目送飞鸿在杳冥。
萃胜亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萃胜亭：亭名。
萧洒：同“潇洒”，自然大方。
欹盖：倾斜的伞盖，形容大树如伞。
畫屏：画屏风，形容群山如画。
眼偏青：典出阮籍“青白眼”，表示对人喜爱或尊重。
杳冥：深远昏暗的样子，指远方。
译文
东堂显得潇洒自在，秋天正明亮皎洁，我想寻找一条小路登上这座幽静的亭子。天然生长的高大树木如同倾斜的伞盖，大地借来的群山宛如一幅画的屏风。你有志于辞官回家，头发还没有变白；你多情好客，看人时眼神特别亲切。我知道您特意来到高处，是为了目送飞翔的大雁消失在遥远的天际。
赏析
诗歌通过描写萃胜亭周围的自然景观（乔木、群山），烘托出环境的优美。重点刻画了亭主“休官”、“好客”的形象，表现其洒脱不羁的性格。结尾“目送飞鸿”化用嵇康诗句，寓意向往自由和高远的境界，情景交融，韵味悠长。