相国当时此建旄，正如今日拥三刀。
规摹忽起凌千尺，意气相期在一陶。
柱础下连坤轴壮，簷牙斜插斗杓高。
观公磊落真人杰，莫向江山赋楚骚。
滕元发池州萧相楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕元发：滕甫的字，北宋大臣。
池州：地名。
萧相楼：指梁武帝萧衍任雍州刺史时所建的楼，或借指滕元发所建之楼。
建旄：树立旌旗，指担任高官。
拥三刀：典出王濬梦悬三刀，后解为“州”字，预示将任益州刺史。此处指掌握兵权或高位。
坤轴：大地的中心轴。
斗杓：北斗七星的柄部。
楚骚：屈原的《离骚》，代指忧愁悲愤的诗文。
译文
当年的相国在这里树立旌旗任职，正如今天您拥有三刀之兆般身居高位。宏伟的规划突然建立起千尺高楼，彼此的意气相投都在这一杯酒中体现。楼下的柱础连接着大地的中心显得雄壮，屋檐斜插向天空仿佛触及了北斗星柄。观看您磊落大方的样子真是人中豪杰，不要对着江山写出像《楚辞》那样悲伤的诗句。
赏析
这是一首题赠诗，赞美滕元发的气概和新建楼宇的壮观。诗中运用“建旄”、“三刀”等典故暗示其政治地位和抱负。通过描写建筑的高耸入云，象征其志向远大。结尾劝勉友人保持乐观豪迈，不要沉溺于悲愁，体现了宋代士大夫积极入世的精神风貌。