薰风将雨熟黄梅，忙里偷闲此地来。
更欲少留偿逸兴，长官却怕晚衙催。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰风：和暖的南风，多指初夏的风。
黄梅：指梅子成熟变黄，亦指黄梅时节。
逸兴：超逸豪放的兴致。
晚衙：旧时官府傍晚升堂办公，称晚衙。
译文
初夏的暖风带着雨意，把树上的梅子都催熟了；我趁着公务繁忙的间隙，偷空跑到这地方来散心。本来还想多待一会儿，好好满足一下这闲适的兴致，可长官那边却怕耽误了傍晚的衙门点卯，催着人回去呢。
赏析
此诗写忙里偷闲的片刻欢愉，语言浅白而情趣盎然。前两句以薰风熟梅点明时令，暗含时光流转之感；后两句转出长官催衙的无奈，形成闲与忙的对照。全诗于日常琐事中见真趣，末句尤带诙谐自嘲之意。