赠汤仲辉郊居

宋 ·宋诗

木mù桥qiáo横héng野yě水shuǐ,竹zhú迳jìng踏tà晴qíng沙shā。
桑sāng苎zhù交jiāo阴yīn处chù,中zhōng藏cáng隠yǐn士shì家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹迳:竹林间的小路。

晴沙:晴朗天气下的沙地。

桑苎:桑树和苎麻,泛指农作物或田园植物。

交阴:枝叶交错形成树荫。

隠士:隐居的人。

译文

一座木桥横跨在野外清澈的水面上,沿着竹林间的小路走去,脚下踩着的是晴天里干燥的沙地。在那桑树和苎麻枝叶交错、浓荫蔽日的深处,悄悄隐藏着一位隐士的家宅,显得格外幽静雅致。

赏析

这首诗描绘了一幅清幽恬静的郊居图景。通过木桥、野水、竹径、晴沙等意象,营造出远离尘嚣的氛围。“中藏”二字点出隐士的高洁与神秘,表达了诗人对这种宁静生活的向往。