野步

宋 ·宋诗

倚yǐ杖zhàng立lì江jiāng干gàn,丹dān枫fēng叠dié嶂zhàng寒hán。
何hé人rén三sān昧mèi手shǒu,畫huà我wǒ看kàn秋qiū山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江干:江边。

丹枫:红色的枫叶。

叠嶂:层层叠叠的山峰。

三昧手:指技艺高超的手,源自佛教术语“三昧”。

畫:绘画。

译文

我拄着手杖站在江边,眼前是红艳的枫林和寒冷层叠的山峦。这景色美得如同画卷一般,我不禁想问:究竟是哪位拥有高超画技的大师,能画出这样一幅壮丽的秋山图景,让我得以欣赏呢?

赏析

这是一首题画诗或写景诗。诗人通过反问的手法,赞美了秋日江景的自然之美,仿佛大自然本身就是一位高明的画家。意境开阔,色彩鲜明,流露出对山水自然的热爱。