咏蜀葵

宋 ·宋诗

绰chuò约yuē佳jiā人rén淡dàn薄bó粧zhuāng,天tiān真zhēn自zì恃shì不bù熏xūn香xiāng。
低dī头tóu无wú语yǔ娇jiāo尤yóu甚shèn,更gèng著zhù新xīn翻fān浅qiǎn色sè黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绰约:姿态柔美。

淡薄粧:淡雅的妆容。

熏香:涂抹香料。

新翻浅色黄:指蜀葵花色多变,此处特指淡黄色品种。

译文

姿态柔美的佳人化着淡淡的妆容,天真地依靠自己的本色不需要熏香。低下头默默不语的样子娇媚得更加厉害,身上还穿着新剪裁的浅黄色衣裳。

赏析

诗人运用拟人手法,将蜀葵比作淡雅的美人。通过“低头无语”、“浅色黄”等细节描写,突出了蜀葵不妖艳、不张扬、含蓄内敛的美感,寄托了诗人对朴素自然之美的欣赏。