一花一叶自相连，待得花開叶已圆。
应为施朱嫌太赤，故将嫩绿间婵娟。
咏荷花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婵娟：形容姿态美好，此处指荷花。
施朱：涂红粉。
译文
一朵花一片叶子自然地相连在一起，等到花开放的时候叶子已经长得圆圆的了。大概是因为嫌红色太赤烈，所以特意用嫩绿的叶子来衬托那美好的荷花。
赏析
此诗构思巧妙，从色彩搭配的角度解读荷花与荷叶的关系。诗人认为绿叶是对红花的一种审美修正，避免过于艳丽，体现了中国传统美学中“中和”、“协调”的观念，趣味盎然。