过石磨岭岭皆创为田直至其顶

宋 ·宋诗

翠cuì带dài千qiān镮huán束shù翠cuì峦luán,青qīng梯tī万wàn级jí搭dā青qīng天tiān。
长zhǎng淮huái见jiàn说shuō田tián生shēng棘jí,此cǐ地dì都dōu将jiāng岭lǐng作zuò田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石磨岭:地名,位于江西。

创为田:开辟成为梯田。

翠带千镮(huán):形容层层梯田像绿色的丝带缠绕山峦,镮指环状物。

青梯万级:形容梯田台阶众多,像通往天空的青色梯子。

长淮:淮河地区。

田生棘:田地荒芜长出荆棘,指战乱或灾荒导致土地废弃。

译文

层层叠叠的翠绿梯田像千万条丝带束紧了青山,又像无数级青色阶梯直通天际。听说淮河一带因战乱田地都长满了荆棘,而这里的人们却把整座山岭都开垦成了农田。

赏析

诗人通过夸张的比喻(翠带、青梯)描绘了石磨岭壮观的梯田景象,并与淮河地区的荒凉形成鲜明对比。这不仅赞美了当地人民勤劳开荒的精神,也隐含了对和平稳定生活的珍视,气势开阔,意象新奇。